 |
| 訪談側拍。攝影：張輯米 |
文字：張輯米
很高興邀請到《鋼筋哈姆雷特的琵琶》的製作人 張吉米，來談談這部戲的ㄧ些東西。讓觀眾可以了解一下，這部戲背後的各種秘辛。
輯：你對製作《鋼筋哈姆雷特的琵琶》的感覺是？
吉：我很興奮，當一開始文尹(導演)找我的時候，他跟我說﹝「我想作一個演員不會下臺的戲」。我聽了以為是圓形舞台，你知道那種觀眾圍住演員的。沒想到剛好相反，是演員圍住觀眾。而且還要把觀眾隔開來，迫使他們只能觀看某一個區塊，但是卻還要可以聽到全部區塊的演出。
我光想就覺得，這個劇本超難的吧！因為觀眾在觀看演前的場景，卻還會同時聽到其他場景的聲音以及隱約地看到兩邊區塊的演出，這不是相當地混亂嗎？但是也因為如此，我就更興奮了，因為這部戲大概也只有他才可能辦到。而且鄭智源(DM設計)拍了宣傳照之後，他也超興奮的跟我說「拍完回去之後，就超想看這部戲的！！」
我們光討論控制人員要怎麼控就花了超久的時間。因為四區完全被切開來，根本無法控啊！我們還想把控台架在牯嶺街二樓的天花板咧！！不過後來我們終於解決了，解決一個明知辦不到卻辦到了的難題，比起一千個容易完成的工作更讓人感到痛快。
輯：為什麼會找你當製作人？
吉：其實我比較擅長當自己演出的製作人，因為對我來說，如果我不了解或是對那部戲沒感覺，票房都會蠻爛的。所以後來我也不太接當製作人，避免搞死人。這次的製作人是文尹(導演)指定找我的，我開玩笑地猜他可能是覺得在小劇場學校裡面我最摳，可以擔任這個極度艱難的任務。但他找我的實際原因是，他覺得我會懂這部戲應該怎麼製作，不會當成生產一個個的罐頭來作。雖然小劇場學校也真的超級窮，除了場地租金有學員支付之外，我們驚覺一大堆雜支都正在一點一滴地把存款耗盡。
輯：你們的宣傳算是有點晚，會不會擔心？
吉：對，以一般的宣傳期來看，其實是晚了一個月。但是，我不希望在我還不了解戲，或是尚未消化，就幫戲作宣傳。我是那種反應比較慢的，了解一部戲會需要很多時間。不只是導演或編劇告訴我就好了，而是我需要花時間把他們說的轉化成畫面。讓觀眾看到不同媒介的畫面、文字感覺，藉此更趨近演出本身。觀眾在看到網路宣傳、拿到紙本DM，看到粉絲頁文字，我希望都可以不一樣。不然幹嘛當製作人，製作人就是整部製作的導演。所以，一旦我清楚、準備好之後，就不會有阻礙了。我的期望是，半個月內全部完售。
輯：你們的票價是怎麼決定的？
吉：好吧…我得承認，這票價是我擅自主張決定的。本來我和文尹確定的是350元，優待票320元。這是一般小劇場的票價，其實一定有人會買。但是，就在我最後精算出成本、預算之後，就還是決定大砍票價。這是因為今年暑假我擔任花樣年華青少年戲劇節的評審，和很多高中戲劇社學生聊天。我說你們可以多看點戲，不要老是看電視，不然劇本會被影像的分場所影響。
結果，他們說「劇場很貴阿！隨隨便便就五六百塊的，怎麼看的起…」我完全沒有招架能力，真的是事實啊！所以，我最後還是決定，把這部戲完全以電影院的票價作為基本票價，還依照電影院的優惠方式來賣優惠票。電影的票價就不會貴了吧？希望降到連高中生也可以看的票價，好拓展他們對於劇場的眼界，而不要只是看電視。
輯：這個演出分成了四區，到底看哪一區比較好？
輯：還有想要對觀眾說些什麼嗎？
吉：嗯….當然很現實的就是請觀眾快去買票。但是，我更想說的是，這部戲過了演出檔期之後，我不希望搞個原班人馬再演。小劇場讓我著迷的不是精緻的重現，而是粗糙的唯一。嗯，就這樣，謝謝！
《鋼筋哈姆雷特的琵琶》
